03-6303-4100
日本オプロ株式会社（本社：東京都港区、代表取締役：里見 一典、資本金：2億7千197.5万円、以下：オプロ）は、中国上海にて、現地時間2012年8月22日13時30分から開催されるSalesforce.com Singapore Pte Ltd / 上海康帕内拉信息技术有限公司 共催の「Salesforce 康帕内拉中国区客户答谢会」にスポンサードし、「OPROARTS Live for Force.com」を展示しプレゼンテーションを行います。
お申し込みページ ： http://www.cooperelate.com/daxiehui
今回、初めて中国市場に向けて「OPROARTS Live for Foce.com」を紹介します。本製品は、Salesforceのデータとリアルタイムに連携し、PDFとオプロオリジナルフォーマット（※１）が生成でき、オプロオリジナルフォーマットは、UTF-8で符号化されたXMLであり、中国語の出力も可能となっています。今後PDFフォーマットについても順次多国語対応を進めていく予定となっています。また当日は、すでに日本市場のSalesforce ユーザに多数の実績がある、Salesforce上で見積作成から請求書出力まですぐに利用できる「見積・請求オプション（※２）」の中国語対応版（Salesforceのトランスレーションワークベンチの翻訳機能に対応）も参考展示する予定です。
■日本語資料
OPROARTS Live for Force.com：
http://www2.opro.net/jp/download/ad-hoc/20120820/OPROARTSLive_jp.pdf
見積請求オプション：
http://www2.opro.net/jp/download/ad-hoc/20120820/EstimateBill_jp.pdf
■中国語資料
OPROARTS Live for Force.com：
http://www2.opro.net/jp/download/ad-hoc/20120820/OPROARTSLive_cn.pdf
見積請求オプション：
http://www2.opro.net/jp/download/ad-hoc/20120820/EstimateBill_cn.pdf
※１ オプロオリジナルフォーマットとは、お客様の業務上必要な印刷要望に応えるオリジナルフォーマットです。オプロオリジナルフォーマットを表示・印刷するには、無償提供の「OPRO X Browser」が必要です。
説明サイト ： http://www.opro.net/products/OXB/index.html
※２ 「見積・請求オプション」は、株式会社セールスフォース・ドットコムが提供するSales Cloud / Service Cloud にインストールして利用することができるAppExchangeアプリケーションです。
説明サイト ： http://www.opro.net/products/APPS/qboption.html
■OPROARTS Live for Force.comの特徴
Salesforceからデザイナーを利用して、プログラムレスで帳票出力できる
ブラウザで動作するデザイナーの為、インターネットに接続できる環境であればどこでも帳票作成が可能
バーコード（QRコードにも対応可）が帳票上に出力できる
Salesforceのデータを加工できる豊富な関数を提供している他、条件や並べ替え等の設定も可能
利用ユーザ数フリーの料金体系
■オプロ製品に関するウェブページ
OPROARTS Live for Force.com ： http://www.opro.net/products/LiveForce/index.html
動画紹介＆デモサイト ： http://www.opro.net/products/LiveForce/demo.html
■オプロの概要
社名 ： 日本オプロ株式会社
社長 ： 里見 一典
資本金 ： 2 億7 千197.5 万円
設立 ： 1997年4月4日
所在地 ： 東京都港区芝3-43-15 芝信三田ビル6階
URL ： http://www.opro.net/
※本リリースに掲載する社名または製品名は、各社の商標または登録商標です。
■本件に関するお問い合わせ先
日本オプロ株式会社
管理部
e-mail ： sales@jp.opro.net
電話 ： 03-5765-6510
FAX ： 03-5765-6560
〒105-0014
東京都港区芝3-43-15 芝信三田ビル6階