03-6303-4100
シンガポール（2012年12月04日）
ナスダック証券市場に上場する米国Priceline（Nasdaq：PCLN）のグループ企業で、世界中のホテルを取り扱うアジア大手のホテル予約サイトagoda.com が、iPhoneアプリに続き、Apple社の人気ポータブルタブレットiPadをサポートしたアプリケーションを新規でリリースします。
現在、iTunesで無料配信中のiPadアプリ。このアプリを使うと、都市、場所、ホテル名、ランドマーク、人気スポットごとにホテルを検索できるだけでなく、世界中20万軒以上のホテルにおいてカスタマレビューを参考にホテルを選ぶことが可能です。また、料金、星数でのレート、ホテル名、人気度や位置など条件を指定して検索することもできます。
agoda.comのチーフプロダクトオフィサー、ジョン・ブランは次のコメントを残しています。「iPadアプリで表示される高解像度のホテル画像と、信用のある35万件のカスタマーコメントには必ず満足してもらえるはずです。新規バージョンは、これまでの基本機能に加えてより改善された機能を備えてリリースします。」
ポータブルデバイスを利用してホテルを予約する消費者の数は大幅に増えつつあり、この傾向はますます加速するだろうと言われています。
見やすく大きな画面を始め、iPadアプリにはiPhoneアプリと異なる点がいくつかあります。最も顕著な違いは、地図を用いて、より簡単に直感的に操作できることです。クリアでカラフルな地図で現在地を中心に俯瞰的に見ることができるだけでなく、世界の人気旅行地リストからホテルを検索できる機能を備え、さらに、現在地に最も近いホテルの検索、お気に入りリストの作成、画像、料金、レビュー、ホテル情報による検索などが指でスワイプするだけで簡単に行うことできます。
このアプリは iTunes store<https://itunes.apple.com/us/app/agoda.com-smarter-hotel-booking/id440676901?mt=8>でダウンロード可能です。
agoda.comが提供する世界中のホテル特別価格はwww.agoda.jp<http://www.agoda.jp>でチェックできます。また、Facebook：www.facebook.com/agoda<http://www.facebook.com/agoda>、Google+：www.plus.google.com/+agoda<http://www.plus.google.com/+agoda>でもぜひagodaをチェックしてみてください。
——————————————————————————————————-
編集者の皆様へ
Agoda Company Pte Ltdについて
Agoda Company Pte Ltd （agoda.com）は、アジアを拠点とし、最低価格を確実に提供するサービスに特化したオンラインホテル予約を取り扱う企業です。agoda.comはPriceline.com （Nasdaq:PCLN）のグループ企業であり、170, 000以上のホテルから成るグローバルなネットワークを持っています。そして、ビジネスとレジャーの双方を目的としてホテルを使用されるお客さまのために常にベスト価格を提供するため、1,000人以上の多国籍スタッフを世界中に配置し、各地域の知識とコネクションを独自に連携させた一級の予約サービスを提供しています。
また、agoda.comが提供するリワードプログラムに参加することで、agoda.comのお客様は、更なる割引そして無料宿泊を獲得することができます。使用制限のある他のプログラムとは異なり、agoda.comのリワードプログラムをご利用のお客様は、いつでも、そしてどのホテルでもリワードポイントを使用することができます。Pacific Asia Travel Association（PATA）のメンバーでもあるagoda.comは、より多くの旅行者にお手ごろでアクセスが簡単な環境を整えることで、旅行業界を促進することを目的としています。
【本件に関するお問い合わせ】
〒150-8512
東京都渋谷区桜丘町26-1 セルリアンタワー15階
Agoda Company
担当： 松浦 薫子
Email：koko.matsura@agoda.com<mailto:koko.matsura@agoda.com>
TEL：03-5456-5193 / FAX：03-5456-5511
——————————————————————————————————-