03-6303-4100
株式会社ホスピタリティバンク（東京都港区/代表取締役社長橋口孝司）と株式会社スウェイドック（東京都台東区/代表取締役江藤太一郎）は、Android 搭載スマートフォン（以下、スマートフォン）向けのアプリケーション「Whisky Dream THE DIARY Free 2011 for Android Version 1.0」（ウイスキードリーム ザ・ダイアリー フリー2011 フォー・アンドロイド バージョン1.0）を9 月19 日にリリース致しました。
価格は無料で、動作要件はAndroid 2.1 以降。ウイスキーについて「学ぶ」「検定」「日記」（投稿・連携SNS:Twitter、Facebook）をひとつのアプリで楽しみ、利用することができます。
スマートフォン用に最適化させたシンプルなインターフェースで、ウイスキーに関する様々なコンテンツを読むだけでなく、「検定」を受験・合格すると認定書が発行され、「日記」からはTwitter やFacebookへ投稿機能も装備。日記を簡単に投稿/保存（端末）することができます。
当社では、本アプリの機能の拡充を図ると共に、本アプリの機能を基に、あらゆる分野の販売促進、集客ツールとしてのアプリ開発を新たなサービスとして提供して参ります。
【ウイスキードリーム ザ・ダイアリー フリー2011 フォー・アンドロイド バージョン1.0 概要】
■辞書 ①3 カ国（スコットランド/アイルランド/日本）の蒸溜所情報
②ウイスキーカクテル（分類、味わい、レシピ、作り方など）
③ウイスキー用語集
※蒸溜所サイトへのリンク及びブランド名での検索結果がリスト表示されます。
■BOOK ウイスキーの定義、ウイスキーの語源、ウイスキーの起源、熟成の神秘、スコットランド、
アイルランド、アメリカ、カナダ、日本、その他ヨーロッパ諸国、ヨーロッパ諸国以外の
国々のウイスキー情報など20 以上の読物コンテンツを用意。
■検定 100 問の中から無作為に10 問を抽出し出題、7 問以上正解で合格となります。
専用サーバー経由で認定書を発行（任意の名前、認定番号、発行日記載）
※認定書の発行にはインターネットの接続が必要です。
※ウイスキースペシャルスト評議会より認定書が発行されます。（任意団体）
■日記 記録できる内容：写真（撮影、ギャラリーより選定）、日付、場所、銘柄（記入銘柄にて
EC サイトより検索が可能/リスト表示）、生産国、飲み方、評価（総合、香り、味わい、
甘さ、辛さ、ボディ、カラ―）、コメント、日記の保存/削除、投稿機能（Twitter・Facebook）
○ Andoroid マーケットからダウンロードできます。
（https://market.android.com/details?id=jp.swadok.whiskydream）
検索ワード：ウイスキードリーム / whiskydream
○オフィシャルサイト: http://www.cybardrinks.com/
※自動でスマートフォンサイトへジャンプします。
販売元：株式会社ホスピタリティバンク
〒106-0047 東京都港区南麻布2-5-16 グランドメゾン南麻布204
TEL 03-6435-0927
開発元：株式会社スウェイドック
東京都台東区柳橋2-2-2 オオノビル3F
TEL 03-5879-2772
※プレスリリースの内容は発表時のものです。
商品の販売終了や、組織の変更等により、最新の情報と異なる場合がありますのでご了承ください。
※「Android」はGoogle inc. の商標または登録商標です。
※「iPhone」はApple Inc.の商標です。
※ iPhone 商標は、アイホン株式会社のライセンスに基づき使用されています。
※「Twitter ™」はTwitter,Inc.の商標または登録商標です。
※「Facebook ™」はFacebook, Inc.の商標または登録商標です。
■本件に関するお問い合わせ、取材等に関する窓口■
株式会社ホスピタリティバンク
〒106-0047 東京都港区南麻布2-5-16 グランドメゾン南麻布204
TEL 03-6435-0927 担当：近藤悟子 info@hospitality-bank.com