2011年11月14日

外国人学生向け、英語版『就職ジャーナル』オープン!

株式会社リクルート   http://www.recruit.co.jp/
株式会社リクルート(本社:東京都千代田区 代表取締役社長 兼 CEO:柏木斉)が運営する1日10分の社会勉強サイト『就職ジャーナル』(http://journal.rikunabi.com/ )は、本日より、英語版サイトをオープンいたします。
 
▼『就職ジャーナル』英語版はこちらから
http://journal.rikunabi.com/english/
 
――――――――――――――――――――
■『就職ジャーナル』英語版開始の背景
――――――――――――――――――――
昨今、企業の「グローバル採用」のニーズが高まり、外国人学生が日本企業に就職することも珍しいことではなくなりました。しかし、実際の職場や仕事内容についての具体的にはあまり知られていません。そこで、日本人学生向けの『就職ジャーナル』のコンテンツを一部英訳し公開することで、外国人の学生が日本企業への就職も検討できるよう情報提供していきます。
 
――――――――――――――――――――
■『就職ジャーナル』英語版コンテンツ紹介
――――――――――――――――――――
▼理系のシゴトバ
研究所や工場など、技術系社員が働く現場はなかなか想像ができないもの。
どんな環境でどんな人たちが働いているのかを、写真でじっくりレポート!
http://journal.rikunabi.com/english/science/scientific-workplace/column_vol01.html
 
 
▼日本が誇るメーカーの心意気
世界トップクラスの技術を受け継ぎ、進化させていくメーカーの技術者たちの心意気を紹介!
日本復興のカギはここに・・・?
http://journal.rikunabi.com/english/science/makers-spirit/column_vol01.html
 
 
▼ハイパー学生のアタマの中
グローバルや社会に目を向け、視野を広げて活動しているハイパーな学生をインタビュー。内向きと言われる日本人学生ですが、すでに活躍している学生もたくさんいます。
http://journal.rikunabi.com/english/students/hyper-students/column_vol01.html
 
 
※日本語版の一部のみ、英語版として公開しております。
 
――――――――――――――――――――
◎参考『就職ジャーナル』概要
――――――――――――――――――――
1日10分の社会勉強サイト。社会人のインタビューを読んで、仕事・キャリアについて考える。これを繰り返せば、社会人と自信をもって話せる思考力が身につき、なりたい社会人像が見えてきます。
 
日本語版:http://journal.rikunabi.com/
※平日は、毎日更新
 
英語版:http://journal.rikunabi.com/english/
※不定期更新(年内は、毎週月曜日更新)
 
▼リクルートについて
http://www.recruit.co.jp/
 
――――――――――――――――――――
【本件に関するお問い合わせ先】
https://www.recruit.jp/form/inquiry_press.php
――――――――――――――――――――