03-6303-4100
インターネット家電ベンチャーのガラポン株式会社（本社／東京都文京区：代表取締役社長／保田歩）は、2013年12月13日より、ワンセグ全録機「ガラポンTV」に録画した番組をiPhone/iPad/Androidで再生する際の「倍速再生」や「字幕表示再生」に対応します。
「倍速再生」機能は、最大２倍速まで音声付きで番組の内容を把握しながら番組の視聴が可能となります。「倍速再生」機能は、ガラポンTV利用者から最も多く要望されていた機能で、「短時間で効率的にテレビ番組の内容を把握したい」という要望に応えます。
「字幕表示再生」機能とは番組視聴中に画面下部に「字幕」が表示される機能です。音声をミュート（無音）にしていても視覚だけで番組の内容を把握することが可能です。従来は、電車内など公共の場、あるいは家族が寝静まった寝室にて、ガラポンTVに録画した番組をスマートフォン等で視聴する際には、音声をスマートフォンのスピーカーから出力するわけにもいかないので、イヤーフォンが必須でしたが、わずらわしさが課題となっておりました。当機能によってイヤーフォンなしでも番組の内容を把握しながら視聴可能となります。
「倍速再生」機能と「字幕再生」機能は、「忙しくて家でテレビを見ている時間がない」＝「短時間で効率的にテレビ番組の内容を把握したい」という現代人の生活スタイルに合わせて開発したものです。
なお、「倍速再生」機能と「字幕再生」機能は、ストリーミング視聴時でもダウンロード視聴時でも利用可能です。
＜iPhoneにて倍速再生＆字幕表示再生中の番組画面キャプチャ＞
http://garapon.tv/img/press/release/iphoneapp-zimaku-baisoku.jpg
【ガラポンTVとは？】http://garapon.tv
ガラポンTVは、８チャンネル分のテレビ番組(ワンセグ)を２４時間×２週間
（４TB外付けハードディスク追加で最大１２０日間）、
全番組録画＝全録できる「お客様の自宅に設置する録画機」です。
録画したテレビ番組はiPhone、iPad、Android、PCからインターネット経由でストリーミング視聴できます。
スマートフォンアプリへ番組をダウンロードして、オフライン(圏外)時でも視聴可能です。
メーカー希望小売価格はオープン価格（ガラポン社直販サイトでは４１，８００円にて販売中）。
ガラポン株式会社は「ＷＥ ＬＯＶＥ ＴＶ」を合言葉に、テレビ番組という素晴らしいコンテンツの視聴者を増やし、テレビ文化の発展に寄与したいと考えております。
● 関連リンク
当プレスリリース掲載URL
http://garapon.tv/pr/pr_baisoku_zimaku_play
ガラポン株式会社
http://garapon.tv
＜お問い合わせ先＞
ガラポン株式会社（担当：青嶋）
TEL：03-5577-5756
MAIL：info@garapon.tv
※記事掲載用にガラポンTVの貸し出しを希望される媒体様は、上記までご一報ください。
なおhttp://garapon.tv上の画像は自由に加工して記事中に使っていただいて構いません。