2012年02月27日

『東北観光博のホームページに自動翻訳サービスが導入されました。 』

株式会社クロスランゲージ   http://www.crosslanguage.co.jp
クロスランゲージのホームページ自動翻訳サービス「WEB-Transer@ホームページ」は、導入実績と高い翻訳精度が評価され、今回、東北観 光博のホームページに導入されました。これにより、英語、韓国語、中国語(簡体字・繁体字)をリアルタイムに翻訳することができ、観光情報やイベ ントなど旬な情報を訪日観光客向けに発信できるようになりました。
 
これまで、自治体や観光協会、百貨店、ホテル・旅館、ショッピングモール、飲食店など300サイト以上に自動翻訳サービスを提供してきました。観 光誘致において多言語での情報発信は必須になっており、今後、クロスランゲージではインバンド観光誘致に協力して訪日アピールに努めて参ります。
 
【ホームページ自動翻訳サービスとは】
ホームページ自動翻訳サービスとは、日本語のホームページを自動的に翻訳するASPサービスです。翻訳できる言語は英語、中国語(簡体字・繁体 字)、韓国語、ドイツ語、スペイン語、ポルトガル語、フランス語、イタリア語の8ヶ国語です。
導入のメリットとしては、サーバーの設置が不要で、日本語のホームページに手を加えることなく、多言語ページを自動的に作成するので、更新作業や 翻訳コストの大幅な削減が可能になります。また、中国への情報発信を強化したサービスも用意しており、現在、注目されているインバウンド観光向け サービスです。
 
WEB-Transer@ホームページのサービス案内  
 
 
【本リリース及びサービスに関するお問合せ先】
株式会社クロスランゲージ 事業本部 マーケティング企画部 
電話:03-5215-7633/担当 : ホームページ自動翻訳サービス担当までお願いします。
電子メール: mailto:solution@crosslanguage.co.jp
 
【株式会社クロスランゲージについて】
株式会社クロスランゲージは、機械翻訳(自動翻訳)システムの開発と人的な翻訳事業を併せ持つ総合翻訳ソリューション企業です。世界で使われる 70%以上の言語をカバーする機械翻訳システムと、30ヶ国語以上の言語に対応した人的翻訳を組み合わせることで「低コスト・高品質・短納期・大 量処理・高セキュリティ」など、様々なクライアントニーズに対応した翻訳ソリューションを提供しています。また、クロスランゲージの開発した機械 翻訳システムは、翻訳パッケージソフトとしての提供をはじめ、日本最大のポータルサイトで多くの方々にご愛用いただいている自動翻訳サービス、 100以上の自治体で採用されているホームページ翻訳サービス、大企業向け翻訳サーバーシステムなど、現在、日本で最も多くの方々にご利用いただ いている翻訳システムを提供しています。