2013年04月05日

「TorchlightⅡ」日本語タイトル名決定！ 世界の危機にもう一度立ち向かおう！

株式会社シーアンドシーメディア   http://www.cc-media.co.jp
このリリースのPDFファイル
株式会社シーアンドシーメディア（本社：東京都中央区、代表取締役社長：呉 東和、以下：C&Cメディア）は、今春発売予定のPCアクションRPG「TorchlightⅡ」につきまして、日本タイトル名及び日本展開の際使用するロゴを公開させていただきます。 
 
■製品邦題 
『トーチライトⅡ』 
2009年よりシリーズ一作目が発売して以来、「Torchlight」シリーズはハック＆スラッシュジャンルのダークホースとして、世界中から注目されるタイトルとなっています。 
 
タイトルの魅力を感じられるとともに、本シリーズを多くの日本のユーザー様に知っていただくため、オリジナルタイトル名と同じように致しました。 
 
■ロゴイメージ 
 
「トーチライトⅡ」は、従来のハック＆スラッシュゲームの爽快感、打撃感を損なわず、カートゥーン調での色鮮やかな新しいファンタジー世界を再現しています。 
 
最初から難易度を４段階選択可能にすることで、コアなファンからアクション苦手な方まで、誰でも手軽に冒険を楽しむことが可能です。さらに、LANとインターネット両方でもできるマルチプレイによって、身近な友人や世界中のベテラン猛者を仲間として呼ぶことができ、楽しさがより一層増えてきます。 
 
そして、C&Cメディアによる完全日本語版も順調に進んでおります。 
 
本リリースでは、日本語版の一部スクリーンショットを公開させていただきます。 
 
■日本語版スクリーンショット 
※画像は開発中の物になります。 
 
■世界観 
この世界は、古き邪悪な手によって一度終末の時を迎えようとした… 
その時、お互いの背中を預け、命をかけて、 
悪魔の王オルドラックに世界存亡の戦を挑んだのは、三人の戦士… 
それは、救われた世界の伝説の一部となった、トーチライトの物語。 
時が流れ、人々が傷を癒し、世界を元の美しい姿まで回復するために一生懸命に生きていた。 
だが、全ての思いが同じ未来へ向かっているとは限らない。 
先代の大戦の末、英雄たちの手によって厳重に封印された、魔王オルドラックの力が入る器が何者かに盗まれた。 
世界を支える6つのエレメント、そのバランスが邪悪な力で一瞬にして崩壊された。 
破壊と犠牲…瞬間から永劫へ… 
世界は再び悪魔の脅威に覆われた。 
その時、偉大なる英雄の如く立ち上がったのは四人の若者。 
さらなる災難を防ぎ、黒幕の正体を突き止めるために、彼らは武器を取り、モンスターの包囲網を突破し、偶然古代ドワーフ文明の遺跡に迷い込んで、さらに数千年前から人の足あとが絶えてなくなる大地まで踏み入れ、最後に、今回の陰謀より遥かに大きな企みに巻き込まれることを気づきながらも、彼らは… 
新世界への大冒険、「トーチライトⅡ」乞うご期待！ 
 
■発売時期：2013年春 
販売価格、方法、オリジナルコンテンツは、後日改めてご案内させて頂きます。 
 
コピーライト表記（機種依存文字）： 
c 2013 C&C Media Co., Ltd. All Rights Reserved. 
c 2008-2012 Runic Games, Inc. All Rights Reserved. 
 
コピーライト表記（汎用）： 
Copyright (c) 2013 C&C Media Co., Ltd. All Rights Reserved. 
Copyright (c) 2008-2012 Runic Games, Inc. All Rights Reserved. 
 
株式会社シーアンドシーメディアについて 
（設立日：2001年6月15日、所在地：東京都中央区、URL：http://www.cc-media.co.jp ） 
シーアンドシーメディアでは、当社保有であるオンラインゲームコンテンツを中心としたオンラインゲームパブリッシング事業及び、オンラインゲームコンテンツを展開する独自プラットフォームであるオンラインゲームポータルサイト「MK-STYLE」の企画・運営を行っております。 
 
オンラインゲームポータルサイト「MK-STYLE」とは 
（ポータルサイトURL：http://www.mk-style.com ） 
シーアンドシーメディアが企画・運営を行うオンラインゲームポータルサイト「MK-STYLE」は、独自の会員を保有し、共通通貨である「MK-POINT」や当社がパブリッシングを行うオンラインゲームコンテンツを提供することで、MK-STYLE会員様限定のサービスを展開いたしております。 
【オンラインゲームコンテンツ】 
[NEW] 「LOCO ～LAND OF CHAOS ONLINE～」 
公式ティザーサイトURL : http://loco.mk-style.com/teaser/
闘争本能を刺激する新感覚オンラインRPG「DARK BLOOD(ダークブラッド)」 
URL : http://db.mk-style.com
 
これから始める、本格MMORPG「ユグドラシル」 
URL：http://yg.mk-style.com
 
種族を超えた祈りが世界を新生するMMORPG 
「Forsaken World MOONLIGHT PRAYER（フォーセイクンワールド ムーンライトプレイヤー）」 
URL : http://fw.mk-style.com
 
ハイファンタジーMMORPG「パーフェクトワールド -完美世界-」 
URL : http://pw.mk-style.com
 
ファンタジーMMORPG「夢世界 プラス」 
URL : http://yume.mk-style.com
 
ふたつの世界が織り成すMMORPG「LEGEND of CHUSEN2 -新世界-」 
URL : http://lc.mk-style.com
 
本格派MMORPG「三国志 -SEKIHEKI-」 
URL : http://sh.mk-style.com
 
＜本件に関するお問い合わせ＞ 
株式会社シーアンドシーメディア オンライン事業本部 
TEL:03-6219-5514 FAX:03-6219-5524 (PR_team@cc-media.co.jp)

この企業のリリース一覧